The EMAL projectEMAL-projekti(suomeksi)